The reason why the show is such a success is the repertoire between the hosts & the fact that there is an underlying respect for their personal knowledge and experience with cars (and that they rip on each other for these opinions). If they get some "hip" hosts for the US version who only possess the car knowledge that is written on the cue card, it'll fail miserably.